Confused by 'Canary Exchange'? Discover why it's often mistaken for Canary Capital, the ETF firm. Learn the difference between trading platforms and investment vehicles.